简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

برنامج بحثي في الصينية

يبدو
"برنامج بحثي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 研究纲领
أمثلة
  • ومما له صلة وثيقة بوجود برنامج بحثي أنشط هو وضع السياسات العامة.
    政策拟订与更加积极的研究方案密切相关。
  • (و) وسيتولى برنامج بحثي تقديم التوجيهاتِ لمكونات الزراعة التي يصعب قياسها.
    (f) 一个研究方案将指导难以衡量的农业组成部分。
  • (أ) إنشاء برنامج بحثي وتدريبي في مجال العلم والتكنولوجيا مع منظور للمساواة بين الجنسين؛
    (a) 建立一个注重两性平等的科学技术研究培训方案;
  • (د) وضع برنامج بحثي تعاوني أو برامج بحثية تعاونية لمعالجة القضايا الرئيسية التي تهم المشتغلين في هذا المجال؛
    (d) 概述处理全群落关键问题的合作研究方案;
  • وشرعت مبادرة أبحاث الجبال في إجراء برنامج بحثي عن محميات المحيط الحيوي بالتعاون مع اليونسكو.
    山区研究倡议会同教科文组织开始了关于生物圈保护区的研究方案。
  • (ج) وضع نظام وطني لجمع البيانات وتحليلها ونشرها ووضع برنامج بحثي بشأن العنف ضد الأطفال.
    巩固全国性的数据收集、分析和传播的系统以及关于暴力侵害儿童的研究议程。
  • إرساء دعائم نظام وطني لجمع البيانات وتحليلها ونشرها ووضع برنامج بحثي بشأن العنف ضد الأطفال.
    整合关于暴力侵害儿童的数据收集、分析和传播的国家系统,以及进行研究的议程。
  • وقد وضع خﻻل هذه السنة برنامج بحثي للمشروع بمساعدة ١١ خبيرا قادمين من ٨ بلدان آسيوية.
    在这一年期间,在来自8个亚洲国家的11名专家协助下,为该项目拟定了研究议程。
  • وأكد معظم البلدان على أهمية ترتيب الأولويات والتنسيق ووجود برنامج بحثي مموّل لتقييم عملية تنفيذ الاتفاقية.
    大多数国家强调优先、协调并建立一个提供资助的研究方案,以评估《公约》执行情况。
  • 14- أنجز مؤخرا في جامعة ساوثهامبتون برنامج بحثي بمرحلة الدراسات العليا (دكتوراه الفلسفة) لاستحداث منمذج سريع لانتشار السحاب الحطامي.
    南安普敦大学最近完成了关于开发碎片云快速预测模型的(博士)研究生研究方案。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5